Liebe Reguengo-Freundinnen und Reguengo-Freunde,

seit über 30 Jahren ist Reguengo für euch ein ganz besonderer Ort.

Viele Familien sind mit kleinen Kindern zum ersten Mal zu uns gekommen. Diese Kinder sind heute erwachsen und kommen noch immer gerne wieder – manche mit ihren Partnern oder Freunden. Und bei einigen Familien fährt bereits die nächste Generation über unsere rumpelnde Holzbrücke.

Während ihr und eure Familien euch über die Jahre verändert habt, ist auch Reguengo älter geworden. Die Menschen, die diesen Ort aufgebaut und über Jahrzehnte geprägt haben, möchten langsam etwas kürzertreten. Gleichzeitig übernimmt eine neue Generation Verantwortung und bringt neue Ideen mit.

Veränderung fühlt sich manchmal ungewohnt an – besonders an einem Ort, den man so lange kennt und liebt.

Aber vielleicht ist Veränderung auch genau das, was es braucht, damit etwas bleiben kann.

Deshalb wird es ab der kommenden Saison eine Veränderung geben: Das Abendessen wird nicht mehr fester Bestandteil unseres Angebots sein.

Wir wissen, dass die gemeinsamen Abende für viele von euch zu Reguengo dazugehören. Gerade deshalb ist uns dieser Schritt nicht leichtgefallen. Gleichzeitig möchten wir euch mehr Freiheit für eure Abende geben – für einen spontanen Restaurantbesuch am Meer, einen Ausflug in eines der umliegenden Dörfer oder einfach einen entspannten Abend ganz nach eurem eigenen Rhythmus.

Ganz verzichten möchten wir auf diese besondere Tradition aber nicht. An zwei Abenden in der Woche wird es für alle die Lust darauf haben weiterhin ein gemeinsames Essen geben.

Besonders glücklich sind wir darüber, dass Margit und unsere geliebte portugiesische Küchencrew Maria, Assunção und Margarida an einem der beiden Abende uns in ihrer altbekannten Tradition kulinarisch verwöhnen.

So bleibt Raum für Begegnungen, vertraute Gesichter, ein Glas Wein unter den Bäumen und spontane Gespräche, die manchmal länger dauern als geplant.

Unserem Frühstück möchten wir künftig noch mehr Aufmerksamkeit schenken – mit Ruhe, Genuss und einem guten Start in den Tag. Mittags könnt ihr euch wie gewohnt auf ein Angebot freuen.

Die Seele von Reguengo soll bleiben.

Wir möchten nach wie vor ein Ort sein, an dem man ankommt und sich schnell nicht mehr wie ein Gast fühlt. Ein Ort, an den man gerne zurückkehrt – mit Freunden, mit den erwachsenen Kindern oder gemeinsam mit der nächsten Generation.

Reguengo bleibt Urlaub bei Freunden

Auch künftig wird es bei uns schöne Seminarangebote mit verschiedenen Seminarleitern geben. Ebenso werden die Woofer – die groß gewordenen Kinder unserer Stammgäste – dazugehören. Die älterwerdende Generation bleibt selbstverständlich mit neuen Projekten im Tal aktiv dabei. Damit schlägt unser Landhotel Reguengo einen wertvollen Bogen und verbindet jung und alt zu unvergesslichen gemeinsamen Momenten.

Wir freuen uns darauf, diesen neuen Abschnitt mit euch zu beginnen.

Für alle treuen Gäste, die bereits für 2027 reserviert haben: Bitte meldet euch innerhalb der nächsten zwei Wochen bei uns, damit wir euch die Buchungsbestätigungen zeitnah zusenden können. Wir möchten diesen wichtigen Weg gerne mit euch zusammen gehen und freuen uns daher über jede persönliche Rückmeldung.

Até a próxima und von Herzen

eure Alin mit Team & die gesamte Reguengo-Familie